Mais je trouve que c'est assez mal traduit. Ranieri il y a quelques semaines, à son arrivée, avait expliqué qu'avec sa mentalité, Menez ne saura rien faire de rien alors qu'il a un potentiel extraordinaire. Ensuite il avait donc expliqué que si Menez veut réussir à passer un vrai cap dans carrière et devenir un joueur en accord avec le niveau qu'il peut avoir, Menez devrait faire tout ce que Ranieri lui disait. Effectivement, pendant 1 mois, 1 mois et demi, Menez a été excellent. Depuis, il est redevenu tout pourri.
Faut bien se dire que depuis qu'il est en Italie, Menez il est pourri, et excepté cette période dont je vous parlais, il a absolument pas le niveau pour être en Serie A, et est plutôt là par défaut, c'est pas pour rien que la Roma s'est penchée légèrement sur le dossier sur le dossier Mancini et au final avec l'arrivée de Toni, Vucinic devrait jouer sur un côté et faire disparaître Menez des titulaires.
J'en reviens aux propos de Ranieri, ce qu'il a voulu dire, c'est qu'il a eu une période où il était titulaire où il était très bon, avant de retrouver son mauvais niveau sans raison. Il est donc retourné sur le banc et quand il l'a fait entrer en jeu, au lieu de se défoncer et prouver qu'il méritait une place de titulaire, il a été encore plus mauvais qu'en débutant les matchs.
Donc voilà profoot, c'est absolument faux ce que tu dis, et si Menez est en train de bien se planter en Italie (La Roma cherche déjà à qui le vendre cet été et a été toute proche de le laisser partir l'été passé, seulement personne a voulu mettre la somme demandée), c'est certainement pas à cause de Spalletti et de Ranieri, qui ont passés des heures et des heures à parler avec lui, qui ont tout fait pour l'aider à progresser. Seulement, quand t'as le melon alors que t'as encore rien fait dans ta carrière, ça t'aides pas à aller très haut.